AMS Logo MHB Logo
MHB Logo
Start Detailsuche BIZ Merkliste Info Kontakt
 
 
Methode:Methoden zur Kompetenzerfassung und Entscheidungsfindung
Oberthema:Potentialanalyse
Titel:Geschichten aus deinem Leben - für MigrantInnen
Theoret. Abriss:Soziale, personale und methodische Kompetenzen werden immer wichtiger auf dem Arbeitsmarkt. Für ihre Erfassung bei Zugewanderten waren im Jahr 2014 keine einheitlichen Instrumente vorhanden. Bestehende Verfahren waren gerade für diese Zielgruppe nur bedingt geeignet: Sie sind häufig sprachlastig, komplex und zeitaufwändig. Das zeigte eine Befragung von MigrationsberaterInnen und ExpertInnen für Kompetenzerfassung. Daher wurden von der Bertelsmann-Stiftung die Kompetenzkarten entwickelt, gemeinsam mit den Trägern der Migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen (Arbeiterwohlfahrt, Deutscher Caritasverband, Paritätischer Gesamtverband, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonie, Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland, Bund der Vertriebenen) und dem Forschungsinstitut Betriebliche Bildung (f-bb). Die Kompetenzkarten sind sowohl auf die Bedürfnisse der MigrantInnen als auch auf die BeraterInnen zugeschnitten. Sie sind flexibel einsetzbar, praxisnah und visualisieren Kompetenzen. Als PowerPoint Präsentation können sie auch in Gruppen eingesetzt werden (s.u.). Die Kompetenzkarten sind in acht Sprachen übersetzt: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Arabisch, Farsi, Türkisch und Tigrinya.
Art der Übung:Gespräch
Übungsziel:Kompetenzerfassung
Quelle:Stiftung Bertelsmann, https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/unsere-projekte/aufstieg-durch-kompetenzen/projektnachrichten/kompetenzkarten/
Beschreibung:In 8 Sprachen können Sie einen Bastelbogen der Kompetenzkarten zum selbst ausdrucken kostenfrei herunterladen (https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/unsere-projekte/aufstieg-durch-kompetenzen/projektnachrichten/kompetenzkarten/) oder bestellen. Möchten Sie die Kompetenzkarten für eine Gruppenarbeit nutzen, eignet sich eine Präsentation, die als PDF und PowerPoint zur Verfügung steht. Die 9 fremdsprachigen Versionen können Sie auch verwenden, um sie Ihren KlientInnen parallel zur Arbeit mit den tatsächlichen Karten zusätzlich auf dem Bildschirm in ihrer eigenen Sprache zu zeigen. Für die Dokumentation der Kompetenzerfassung steht eine Vorlage als Word Dokument (z.B. um nicht vorhandene Kompetenzen löschen zu können) und als PDF (für den schnellen Ausdruck) in den obigen 8 Sprachen zur Verfügung.

Zusätzlich wurden Berufskarten in allen Sprachen entwickelt, auch diese kann man gratis downloaden oder bestellen.

Sie finden zusätzlich Erklärvideos in mehreren Sprachen unter :

https://www.bertelsmann-stiftung.de/de/mediathek/medien/mid/kompetenzkarten-fuer-die-potenzialanalyse-in-der-migrationsberatung-flexible-einsatzmoeglichkeiten-fuer-mbe-berater/

Ausführliche Infos zum flexiblen Einsatz der Kompetenzkarten gibt es hier:

https://www.youtube.com/watch?v=hASSyvTzqw
Dauer1 h
Materialien:Kompetenzkarten ausgedruckt oder als PPT-Präsentation
Anmerkungen:Die Karten wurden für den Gebrauch in Deutschland entwickelt und sind kompatibel mit dem Profilpass und der deutschen Agentur für Arbeit. Das kann in Österreich für Irritationen sorgen.
Zielgruppe:erwachsene MigrantInnen mit anerkanntem Ausbildungsabschluss
erwachsene MigrantInnen mit Ausbildung ohne Anerkennung
erwachsene MigrantInnen ohne Ausbildungabschluss
erwachsene MigrantInnen ohne Berufserfahrung
junge MigrantInnen vor einer Berufs- oder Ausbildungswahl